<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>【株式会社 音羽】昭和４５年創業 和食・寿司を中心に３３店舗展開</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.otw.co.jp/atom.xml" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1</id>
   <updated>2012-05-16T05:37:24Z</updated>
   <subtitle>株式会社音羽は『昭和４５年創業の和食・寿司店』大阪・京都・兵庫でおいしい寿司と和食のお店を３３店舗展開。魚介類の食べ頃を熟知した寿司は絶品で、本マグロの解体実演販売や宴会・会席（10,500円〜）など名物メニューを多数ご用意しております。</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.34</generator>

<entry>
   <title>箕面の新緑に包まれて・・・　『川床音羽山荘』の開催決定いたしました</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120314_kawayuka.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.94</id>
   
   <published>2012-05-16T03:34:27Z</published>
   <updated>2012-05-16T05:37:24Z</updated>
   
   <summary>一昨年より開催し、ご好評いただいておりました『川床音羽山荘』を 今年も4月29日(日)より開催致します。 ご予約制となっておりますので、お早めにご予約下さいませ。 ※クリックすると拡大します。 img/kawayuka2012_d.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/kawayuka2012.jpg&quot;&gt; 川床音羽山荘の詳細はこちらから　※箕面市のサイトへリンクします。...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[一昨年より開催し、ご好評いただいておりました『川床音羽山荘』を<br />
今年も4月29日(日)より開催致します。<br />
ご予約制となっておりますので、お早めにご予約下さいませ。<br />
<br />

<div style="text-align:center;">
※クリックすると拡大します。<br />
<a href="<$MTBlogURL$>img/kawayuka2012_d.jpg" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/kawayuka2012.jpg"></a>

</div>
<br />
<br />
<a href="http://www.city.minoh.lg.jp/syoukou/kawayuka.html" target="_blank">川床音羽山荘の詳細はこちらから</a>　※箕面市のサイトへリンクします。
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>店舗物件募集</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/property.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.103</id>
   
   <published>2012-05-16T02:45:03Z</published>
   <updated>2012-05-16T08:19:31Z</updated>
   
   <summary> 弊社では店舗の出店に向けた不動産物件を募集しております。 不動産会社の方はもちろんのこと、土地建物の有効活用や既存物件の活用をお考えの方は是非弊社までお問い合わせ願います。 ビルイン型店舗 賃貸借面積 13坪～50坪 出店形態 新築、居抜きどちらでも可能 出店場所 地下街、駅ビル、駅構内、繁華街、商店街、 ショッピングセンターなど通行量の多いところ 階数 繁華街および商店街の路面店舗の場合に限り1階を希望 募集地域 大阪府、兵庫県 郊外型店舗 敷地面積 350坪～600坪 建物面積 70坪～100坪 駐車場台数 25台以上 出店形態 新築、居抜きどちらでも可能 募集地域 大阪府、兵庫県...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<h2 class="btm10"><img src="images/propertyTit.jpg" alt="店舗物件募集" /></h2>

<p class="btm30" style="margin-left:30px; margin-right:30px;">弊社では店舗の出店に向けた不動産物件を募集しております。
不動産会社の方はもちろんのこと、土地建物の有効活用や既存物件の活用をお考えの方は是非弊社までお問い合わせ願います。</p>


<h3 style="margin-left:30px; margin-right:30px;">ビルイン型店舗</h3>

<div style="text-align:center;">
<table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:15px; line-height:45px; margin:auto 80px 50px 80px;">
<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px;">賃貸借面積</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">13坪～50坪</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">出店形態</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">新築、居抜きどちらでも可能</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">出店場所</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">地下街、駅ビル、駅構内、繁華街、商店街、<br />
ショッピングセンターなど通行量の多いところ</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:45px;">階数</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">繁華街および商店街の路面店舗の場合に限り1階を希望</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">募集地域</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">大阪府、兵庫県</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>
</table>
</div>

<h3 style="margin-left:30px; margin-right:30px;">郊外型店舗</h3>

<div style="text-align:center;">
<table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:15px; line-height:45px; margin:auto 80px 50px 80px;">
<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">敷地面積</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">350坪～600坪</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">建物面積</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">70坪～100坪</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px;">駐車場台数</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">25台以上</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">出店形態</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">新築、居抜きどちらでも可能</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>

<tr>
<td width="120" style="margin-left:20px; letter-spacing:5px;">募集地域</td>
<td width="450" style="margin-right:20px;">大阪府、兵庫県</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" height="1px" style="background-color:#CCCCCC;"></td>
</tr>
</table>
</div>

<div style="margin:auto 30px 50px 30px;"><img src="images/propertyContact.jpg" alt="お問い合せ　経営管理部　新開（シンカイ）" /></div>



<div class="topagetop"><a href="#"><img src="../images/topagetop.jpg" alt="ページの先頭へ" border="0" /></a></div>


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>音羽茶屋全店・割烹音羽鮨（武庫之荘店・千里山店）にて子供の日・母の日特別ｲﾍﾞﾝﾄ開催</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120427gwtokubetu.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.102</id>
   
   <published>2012-04-27T03:13:31Z</published>
   <updated>2012-04-28T00:36:51Z</updated>
   
   <summary>子供の日・母の日特別ｲﾍﾞﾝﾄを開催致します 【開催店舗】 音羽茶屋：全店（池田総本店・芦屋店・江坂店・宇治店・新伊丹店） 音羽鮨：武庫之荘店・千里山店の２店舗 img/20120427gwtokubetu.jpg&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<strong>子供の日・母の日特別ｲﾍﾞﾝﾄを開催致します</strong><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/sparkling.gif" alt="icon:sparkling"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_smile.gif" alt="icon:face_smile">


【開催店舗】<br>
音羽茶屋：全店（池田総本店・芦屋店・江坂店・宇治店・新伊丹店）<br>
音羽鮨：武庫之荘店・千里山店の２店舗<br>
<br>


<img src="<$MTBlogURL$>img/20120427gwtokubetu.jpg">]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>本まぐろ解体実演販売を行っております。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/kaitai20120423.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.101</id>
   
   <published>2012-04-23T10:13:24Z</published>
   <updated>2012-04-23T10:19:16Z</updated>
   
   <summary>本まぐろ解体実演販売を毎月第2・第4土曜日(お昼12時～・夕方6時～)開催。 開催店舗：三国店・伏見店・多田店・豊中曽根店西宮大島店・西宮北インター・宝塚店 images/kaitai20120423.jpg&quot; alt=&quot;&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[本まぐろ解体実演販売を毎月第2・第4土曜日(お昼12時～・夕方6時～)開催。
開催店舗：三国店・伏見店・多田店・豊中曽根店西宮大島店・西宮北インター・宝塚店


<img src="<$MTBlogURL$>images/kaitai20120423.jpg" alt="<$MTEntryTitle$>">]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>NEW 回転江戸前すしとれとれ屋全店で子供の日・母の日・父の日イベントを開催</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120423_toretoregw.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.100</id>
   
   <published>2012-04-23T00:52:11Z</published>
   <updated>2012-04-25T01:55:27Z</updated>
   
   <summary>回転江戸前すしとれとれ屋全店で子供の日・母の日・父の日イベントを開催致します。 img/gw_event.jpg&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[回転江戸前すしとれとれ屋全店で子供の日・母の日・父の日イベントを開催致します。<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_love.gif" alt="icon:face_love">




<img src="<$MTBlogURL$>img/gw_event.jpg">
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>NEW  出前センター全店でゴールデンウィークスペシャル企画を開催致します。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120420_gwdemae.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.99</id>
   
   <published>2012-04-20T06:19:34Z</published>
   <updated>2012-04-20T09:26:02Z</updated>
   
   <summary>割烹音羽鮨出前センターにてスペシャル企画を開催致します。 第１弾　こどもの日　『あめちゃんつかみどり』 第２弾　母の日　『ノンアルコール梅酒プレゼント』 第３弾　父の日　『プレミアムモルツプレゼント』 詳細は下記チラシをご覧ください ※クリックで拡大します。 img/0420_hahatiti_d.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/0420_hahatiti_s.jpg&quot;&gt; img/0420_kodomo_d.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/0420_kodomo_s.jpg&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[割烹音羽鮨出前センターにてスペシャル企画を開催致します。


<br>
第１弾<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/sparkling.gif" alt="icon:sparkling">　こどもの日　『あめちゃんつかみどり』<br>

第２弾<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/note.gif" alt="icon:note">　母の日　『ノンアルコール梅酒プレゼント』<br>

第３弾<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_surprised.gif" alt="icon:face_surprised">　父の日　『プレミアムモルツプレゼント』

詳細は下記チラシをご覧ください<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/heart.gif" alt="icon:heart"><br>
<br>


<table width="600" border="0">
  <tr>
    <td colspan="2">※クリックで拡大します。</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/0420_hahatiti_d.jpg" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/0420_hahatiti_s.jpg"></a></td>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/0420_kodomo_d.jpg" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/0420_kodomo_s.jpg"></a></td>
  </tr>
</table>


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>春爛漫 鯛祭開催中 5/31まで</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120410_tai.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.98</id>
   
   <published>2012-04-10T09:19:11Z</published>
   <updated>2012-04-10T09:55:28Z</updated>
   
   <summary>音羽茶屋　春爛漫 鯛祭開催　5/31まで ※クリックで拡大します。 img/tai201205_01.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/tai201205_01.jpg&quot;&gt; img/tai201205_02.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/tai201205_02.jpg&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[音羽茶屋　春爛漫 鯛祭開催　5/31まで<br>


<br>
<br>
<table width="600" border="0">
  <tr>
    <td colspan="2">※クリックで拡大します。</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/tai201205_01.pdf" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/tai201205_01.jpg"></a></td>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/tai201205_02.pdf" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/tai201205_02.jpg"></a></td>
  </tr>
</table>


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>NEW　音羽鮨苦楽園店がリニューアルオープン致しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120324_kurakuen.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.97</id>
   
   <published>2012-03-24T08:52:33Z</published>
   <updated>2012-03-29T08:17:05Z</updated>
   
   <summary>音羽鮨　苦楽園店がリニューアル致しました。 ２階・３階にゆったりとおくつろぎ頂けるスペースをご用意致しました。 リニューアル記念と致しまして・・・ ４月２日(月)はお持ち帰り限定商品半額セールを開催 ４月３日(火)はお召上がり限定商品３割引セールを開催 皆様のご来店を心よりお待ち致しております。 ※クリックで拡大します。 img/kuraku_r.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/kuraku_r_s.jpg&quot;&gt; img/kuraku_r_hangau.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;img/kuraku_r_hangaku_s.jpg&quot;&gt;...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[音羽鮨　苦楽園店がリニューアル致しました。<br>

２階・３階にゆったりとおくつろぎ頂けるスペースをご用意致しました。

<br>
リニューアル記念と致しまして・・・<br>
 ４月２日(月)はお持ち帰り限定商品半額セールを開催<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_smile.gif" alt="icon:face_smile"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation">

 <br>
４月３日(火)はお召上がり限定商品３割引セールを開催<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/house.gif" alt="icon:house"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/note.gif" alt="icon:note"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/note.gif" alt="icon:note"><br>
皆様のご来店を心よりお待ち致しております。<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/cherryblossom.gif" alt="icon:cherryblossom"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/cherryblossom.gif" alt="icon:cherryblossom"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/cherryblossom.gif" alt="icon:cherryblossom"> <br>
<br>
<table width="600" border="0">
  <tr>
    <td colspan="2">※クリックで拡大します。</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/kuraku_r.pdf" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/kuraku_r_s.jpg"></a></td>
    <td align="center"><a href="<$MTBlogURL$>img/kuraku_r_hangau.pdf" target="_blank"><img src="<$MTBlogURL$>img/kuraku_r_hangaku_s.jpg"></a></td>
  </tr>
</table>


]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>NEW 『回転江戸前すし とれとれ屋』春メニューを公開しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120321_toretoremenu.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.96</id>
   
   <published>2012-03-21T01:37:24Z</published>
   <updated>2012-03-21T01:46:34Z</updated>
   
   <summary>回転江戸前すしとれとれ屋　春の新メニューを公開しました。 お値打ち新価格”１０５円皿”が登場 『鯛しゃぶ一貫握り』など季節感溢れる商品を多数ご用意しております とれとれ屋春の新メニューはコチラ とれとれ屋宅配メニューはコチラ　 ※宅配は西宮北インター店・宝塚店・豊中曽根店・三国店にて行っております。...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<strong>回転江戸前すしとれとれ屋　春の新メニューを公開しました。</strong>
お値打ち新価格”１０５円皿”が登場<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation">
『鯛しゃぶ一貫握り』など季節感溢れる商品を多数ご用意しております<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_shy.gif" alt="icon:face_shy">

<strong><a href="http://www.toretoreya.com/contents/menu_catalogue.html">とれとれ屋春の新メニューはコチラ</a></strong>

<strong><a href="http://www.toretoreya.com/contents/menu_catalogue_takuhai.html">とれとれ屋宅配メニューはコチラ　</a></strong>
※宅配は西宮北インター店・宝塚店・豊中曽根店・三国店にて行っております。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>プレモルと和歌山産品ご当地フェアを開催致します。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120307_puremoru.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.82</id>
   
   <published>2012-03-19T09:45:20Z</published>
   <updated>2012-03-24T08:49:41Z</updated>
   
   <summary>プレモルと和歌山産品ご当地フェアを開催致します。 ▼音羽茶屋(全店)・割烹音羽鮨(武庫之荘店・千里山店)▼ ▼割烹音羽鮨　永楽店▼ ▼回転江戸前すしとれとれ屋全店▼ ▼すし処おとわ　鮨処音羽全店▼...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<div align="center">プレモルと和歌山産品ご当地フェアを開催致します。
</div>

<br>



<table width="700" border="0" align="center">
  <tr>
    <td align="center" width="50%" style="font-size:13px;">▼音羽茶屋(全店)・割烹音羽鮨(武庫之荘店・千里山店)▼</td>
    <td align="center" width="50%" style="font-size:12px;">▼割烹音羽鮨　永楽店▼</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center" width="50%"><a href="http://www.otw.co.jp/pdf/puremoru.pdf" target="_blank"><img src="http://www.otw.co.jp/images/puremoru.jpg" /></a></td>
    <td align="center"><a href="http://www.otw.co.jp/pdf/puremoru_eiraku.pdf" target="_blank"><img src="http://www.otw.co.jp/images/puremoru_eurajku.jpg" /></a></td>
  </tr>
  
  
    <tr>
    <td align="center" width="50%" style="font-size:13px;"><br>
      ▼<span style="font-size:12px;">回転江戸前すしとれとれ屋全店</span>▼</td>
    <td align="center" width="50%" style="font-size:12px;"><br>
      ▼すし処おとわ　鮨処音羽全店▼</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center" width="50%"><a href="http://www.otw.co.jp/pdf/pumoru_toretore.pdf" target="_blank"><img src="http://www.otw.co.jp/images/pumoru_toretore.jpg" /></a></td>
    <td align="center" valign="top"><a href="http://www.otw.co.jp/pdf/puremoru_sushidokoro.pdf" target="_blank"><img src="http://www.otw.co.jp/images/puremoru_sushidokoro.jpg" /></a></td>
  </tr>
</table>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>期間限定！『鯨のしゃぶハリ鍋』　～ プレモルと和歌山産品ご当地フェアー ～</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120319_kujira.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.95</id>
   
   <published>2012-03-19T01:13:34Z</published>
   <updated>2012-03-21T01:51:13Z</updated>
   
   <summary>美味さ別格期間限定の逸品『くじらの町』太地の鯨を使った『鯨のじゃぶハリ鍋』が 『旬鮮和食音羽茶屋』　『割烹音羽鮨』　にて期間限定でお召上がり頂けます プレﾓﾙと和歌山産品ご当地フェアーはコチラから...</summary>
   <author>
      <name>お知らせ更新スタッフ</name>
      <uri>http://www.otw.co.jp</uri>
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[美味さ別格<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation">期間限定の逸品<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation">『くじらの町』太地の鯨を使った『鯨のじゃぶハリ鍋』が
『旬鮮和食音羽茶屋』　『割烹音羽鮨』　にて期間限定でお召上がり頂けます<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_shy.gif" alt="icon:face_shy">



<a href="http://www.otw.co.jp/news/20120307_puremoru.html"><strong>プレﾓﾙと和歌山産品ご当地フェアーはコチラから</strong></a>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>音羽茶屋　春のメニューを公開しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120312_otowatyaya.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.76</id>
   
   <published>2012-03-12T10:03:51Z</published>
   <updated>2012-03-12T11:24:26Z</updated>
   
   <summary>旬鮮和食音羽茶屋の2012年春メニューを公開しました。 春の息吹を感じながら・・・　厳選された春の味覚をご堪能 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。 音羽茶屋春メニューはこちらから ★江坂店出前メニュー　宇治店出前メニューも公開致しました。...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<strong>旬鮮和食音羽茶屋の2012年春メニューを公開しました。</strong><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/cherryblossom.gif" alt="icon:cherryblossom">

春の息吹を感じながら・・・　厳選された春の味覚をご堪能
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_shy.gif" alt="icon:face_shy">

<a href="http://www.otowa.ne.jp/m_seasonmenu.html">音羽茶屋春メニューはこちらから</a>

★<a href="http://www.otowa.ne.jp/m_demae_esaka.html">江坂店出前メニュー</a>　<a href="http://www.otowa.ne.jp/m_demae_uji.html">宇治店出前メニュー</a>も公開致しました。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>がんばろう日本！『絆をつなぐ恵方巻』　義援金を寄付致しました。</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120310_gienkin.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.77</id>
   
   <published>2012-03-10T08:07:24Z</published>
   <updated>2012-03-12T11:24:26Z</updated>
   
   <summary>２月３日節分　がんばろう日本！絆をつなぐ恵方巻においては皆様より 多くのご購入を頂きました。誠にありがとうございました。 皆様から頂いたご縁(５円)が積み重なり、 ３３５，９３０円を日本赤十字社を通じて東北地方の皆様に復興義援金 としてお送りさせて頂きました。 心より感謝申し上げるとともに、震災で被害を受けられた皆様の一日も 早い復興を心よりお祈り申し上げます。...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[２月３日節分　がんばろう日本！絆をつなぐ恵方巻においては皆様より
多くのご購入を頂きました。誠にありがとうございました。

皆様から頂いたご縁(５円)が積み重なり、
<strong>３３５，９３０円</strong>を日本赤十字社を通じて東北地方の皆様に復興義援金
としてお送りさせて頂きました。

心より感謝申し上げるとともに、震災で被害を受けられた皆様の一日も
早い復興を心よりお祈り申し上げます。

<img alt="1203%EF%BC%BF%E6%81%B5%E6%96%B9%E5%B7%BB%E3%81%8D%E5%AF%84%E4%BB%98%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%8C%E3%81%A8%E3%81%86%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97.jpg" src="http://www.otw.co.jp/img/1203%EF%BC%BF%E6%81%B5%E6%96%B9%E5%B7%BB%E3%81%8D%E5%AF%84%E4%BB%98%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%8C%E3%81%A8%E3%81%86%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%97.jpg" width="534" height="690" />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>【NEW】　回転寿司で初めて！！モッツァレラチーズにぎり</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120310_cheese.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.78</id>
   
   <published>2012-03-10T08:03:02Z</published>
   <updated>2012-03-12T11:24:26Z</updated>
   
   <summary>イタリア産チーズと和のコラボレーションモッツァレラチーズにぎりを販売開始いたしました。 回転江戸前すしとれとれ屋全店でお召上がりいただけます...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[イタリア産チーズと和のコラボレーション<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/sparkling.gif" alt="icon:sparkling">モッツァレラチーズにぎりを販売開始いたしました。<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation"><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/mark_ecstoramation.gif" alt="icon:mark_ecstoramation">
回転江戸前すしとれとれ屋全店でお召上がりいただけます<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_shy.gif" alt="icon:face_shy">

<img alt="%E3%83%A2%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%83%A9.jpg" src="http://www.otw.co.jp/img/%E3%83%A2%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%83%A9.jpg" width="690" height="229" />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>美味しいお米の販売を始めました！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.otw.co.jp/news/20120310_okome.html" />
   <id>tag:www.otw.co.jp,2012://1.79</id>
   
   <published>2012-03-10T07:43:50Z</published>
   <updated>2012-03-12T11:24:26Z</updated>
   
   <summary>音羽グループでも使用している福井県産 『天日乾燥自然米 こしひかり』の販売を始めました 太陽の恵みをいっぱい浴びた本当に美味しいお米です　価格は３㎏で１，８５０円　 音羽グループ全店でご予約制にて販売致しております...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.otw.co.jp/">
      <![CDATA[<strong>音羽グループでも使用している</strong><strong>福井県産 『天日乾燥自然米 こしひかり』の販売を始めました</strong><img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/sun.gif" alt="icon:sun">

太陽の恵みをいっぱい浴びた本当に美味しいお米です<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/face_shy.gif" alt="icon:face_shy">　価格は３㎏で１，８５０円　
音羽グループ全店でご予約制にて販売致しております<img src="http://www.otw.co.jp/images/emoddy_icons/sparkling.gif" alt="icon:sparkling">

]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>

